Proyección de LEGADO en Punta del Este

Fecha de Proyección: Sábado 21
Horario: 17.45 Hs

Preestreno en Uruguay

El film, dirigido por Vivian Imar y Marcelo Trotta, fue exhibido por primera vez en la ciudad de Nueva York el año pasado con notable éxito.

Una de los aspecto más emotivos del mismo es la voz en idish de Shifra Lerer, actriz de 88 años, nacida en las colonias argentinas y radicada en Nueva York, que fue dirigida por Woody Allen y Sidney Lumet, entre otros.

El filme documental, escrito y dirigido por los cineastas Vivian Imar y Carlos Trotta, en base a una idea de Baruj Tenembaum, narra la historia de los inmigrantes judíos que escapando del régimen zarista y de los pogroms, llegan a Argentina en 1889 en el vapor "Wesser" para instalarse en el campo, donde surgen las primeras colonias y la figura del "gaucho judío".

Producida por la fundación Wallenberg, ha participado exitosamente en los festivales internacionales de Biarritz, La Habana, Málaga, Festival Latino de San Francisco y Miami Jewish Film Festival, entre otros.

Sinopsis

El recorrido se inicia a fines del siglo XIX con la llegada de los primeros barcos colmados de inmigrantes que, con la ayuda de la Jewish Colonization Association, (JCA) arribaron a una tierra extraña, sin recursos y con un idioma desconocido. En el campo debieron luchar contra las plagas, sequías, heladas e inundaciones.

Un film de valor simbólico e histórico, que transmite en cada imagen la nostalgia, el dramatismo, las esperanzas y los logros de la epopeya colonizadora. Un verdadero tributo a los pioneros a través de la memoria y los recuerdos de sus protagonistas y sus descendientes.

Legado es un documento que nos muestra además, los lugares aún en pie por donde transitaron los colonos, sus costumbres, su religión, sus instituciones, y los diversos aspectos que hicieron grande el aporte del colono judío a la Argentina, en un intercambio de culturas que favoreció al crecimiento del país.

Ficha Tecnica

Argentina 2001

Duración: 72 min.

Guión y Dirección: Vivian Imar y Marcelo Trotta

Voz Over: Shifra Lerer y Cristina Murta

Idea: Baruj Tenembaum

Producción: Fundación Internacional Raoul Wallenberg, con el apoyo del Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales y el Centro de investigación Cinematográfica de Argentina.

Música Original: Vivian Tabbush y Javier Zentner.

Idioma: Español e idisch con subtítulos en inglés